.


+2
cranboy
Miguel
6 participantes

    ALBÂNIA | Fairytale

    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Sáb Jan 09 2016, 17:57

    ALBÂNIA | Fairytale Albania

    Método de seleção: Final Nacional
    Eliminatórias: 25 e 26 de Dezembro de 2015
    Final: 27 de Dezembro de 2015
    Artista: Eneda Tarifa
    Música: Përrallë

    cranboy
    cranboy
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 04/09/2013
    Mensagens : 4806
    Idade : 39
    Localização : Aveiro

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por cranboy Dom Jan 10 2016, 14:02

    Vão cantar em Inglês, não é?
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Dom Jan 10 2016, 15:10

    Sim, ela disse logo depois de ter vencido o festival na Albânia que o mais provável era mudar o idioma da canção para inglês Smile
    brunotoste2002
    brunotoste2002
    Rookie
    Rookie


    Data de inscrição : 21/10/2013
    Mensagens : 479
    Idade : 21
    Localização : Contigo

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por brunotoste2002 Dom Jan 17 2016, 11:48

    Quando a ouvi na final nacional, estive tipo: wow!
    Mas quando venceu e ouvi-a em estúdio, acho que perdeu força sem os instrumentos da orquestra.
    Não sei se ficará melhor em inglês ou em albanês, mas pronto, inglês irá ser.
    cranboy
    cranboy
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 04/09/2013
    Mensagens : 4806
    Idade : 39
    Localização : Aveiro

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por cranboy Dom Mar 13 2016, 14:26

    Aqui há mudança ou não?
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Dom Mar 13 2016, 14:34

    Sim. Segundo o site do ESC, videoclip com a versão final apresentado hoje ao final do dia.
    Miguel
    Miguel
    Profissional do ESC
    Profissional do ESC


    Data de inscrição : 14/10/2013
    Mensagens : 2833
    Idade : 28

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Miguel Dom Mar 13 2016, 16:36

    CláudioV escreveu:Sim. Segundo o site do ESC, videoclip com a versão final apresentado hoje ao final do dia.


    cheers cheers cheers
    cranboy
    cranboy
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 04/09/2013
    Mensagens : 4806
    Idade : 39
    Localização : Aveiro

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por cranboy Dom Mar 13 2016, 20:03

    Aqui está:

    Miguel
    Miguel
    Profissional do ESC
    Profissional do ESC


    Data de inscrição : 14/10/2013
    Mensagens : 2833
    Idade : 28

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Miguel Dom Mar 13 2016, 22:40

    A versão em albanês é muito melhor, enfim! Com a fome de mudar isto para a lingua mãe perderam qualidade. Opções!
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Dom Mar 13 2016, 23:15

    Mudam para inglês para ver se conseguem passar a mensagem mais facilmente, mas depois o refrão acaba por perder toda a força que tinha. Mad A versão anterior apenas precisava de ser diminuída para os três minutos e estava feito. Não era necessário inventar muito, como mais uma vez fizeram...
    MarcoS
    MarcoS
    Membro de Bronze
    Membro de Bronze


    Data de inscrição : 17/11/2013
    Mensagens : 4145
    Idade : 29
    Localização : Porto

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por MarcoS Seg Mar 14 2016, 20:35

    A música ficou uma valente porcaria xD
    cranboy
    cranboy
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 04/09/2013
    Mensagens : 4806
    Idade : 39
    Localização : Aveiro

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por cranboy Qui Mar 17 2016, 19:32

    Há aqui qualquer coisa que não está a funcionar muito bem...
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Qui Mar 17 2016, 19:34

    Eu diria que o que não funciona aqui é o inglês...
    Miguel
    Miguel
    Profissional do ESC
    Profissional do ESC


    Data de inscrição : 14/10/2013
    Mensagens : 2833
    Idade : 28

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Miguel Qui Mar 17 2016, 19:46

    CláudioV escreveu:Eu diria que o que não funciona aqui é o inglês...

    Volto a concordar!
    Tiago D
    Tiago D
    Membro de Prata
    Membro de Prata


    Data de inscrição : 15/10/2013
    Mensagens : 5057
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Tiago D Sex Mar 18 2016, 05:15

    A Albânia volta a cometer o mesmo erro de 2014...e o resultado pode vir a ser exatamente o mesmo: ficar pela semi-final Neutral
    O inglês no caso deles quase nunca resulta (pelo menos quando a 1º versão é em albanês). Aqui está mais um exemplo, a parte do refrão é gritante, ficou muito esquisito e adeus ao mistério, ficou a coisa mais banal de sempre. Esta música até me estava a subir no gosto e agora puff Mad
    brunotoste2002
    brunotoste2002
    Rookie
    Rookie


    Data de inscrição : 21/10/2013
    Mensagens : 479
    Idade : 21
    Localização : Contigo

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por brunotoste2002 Qua Mar 23 2016, 16:16

    Tiraram quase tudo o que gostava na música. Percebe-se muito bem que falta o drama e a força da música na forma anterior e o albanês. Obrigado Albânia por teres sido a pior surpresa deste ano até agora. Crying or Very sad
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Sáb Abr 09 2016, 23:48



    Isto fica um pouco mais interessante com a interpretação da Eneda. O pior é que não me parece que vão ter grande actuação no ESC... Vão ter-se de valer da entrega da intérprete.
    Tiago D
    Tiago D
    Membro de Prata
    Membro de Prata


    Data de inscrição : 15/10/2013
    Mensagens : 5057
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Tiago D Seg Abr 11 2016, 04:25

    Não sei porquê...mas acho que isto no Esc pode surpreender algumas pessoas e passar Razz
    CláudioV
    CláudioV
    Administrador
    Administrador


    Data de inscrição : 26/09/2013
    Mensagens : 6459
    Idade : 32

    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por CláudioV Ter Abr 12 2016, 00:39

    Tiago D escreveu:Não sei porquê...mas acho que isto no Esc pode surpreender algumas pessoas e passar Razz

    És quase único no mundo a pensar isso. Mas se isso acontecer mesmo virei aqui recordar este post xD

    Conteúdo patrocinado


    ESC 2015 - Escolhido Re: ALBÂNIA | Fairytale

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Sex Abr 26 2024, 10:08