ITÁLIA | No Degree of Separation

http://www.escportugal.pt/2016/02/ultima-hora-italia-stadio-e-o-grande.html

http://www.escportugal.pt/2016/02/ultima-hora-italia-stadio-recusam.html

Bem, ganhou uma bela bodega por Itália, mas também não são eles que vão ao ESC. Não sei bem se fico contente com isso, porque nunca se sabe se não escolhem porcarias maiores que por ali andaram.

Esperava melhor resultado para a Annalisa

Eu quero a Francesca no ESC!

Miguel escreveu:Eu quero a Francesca no ESC!

E é mesmo!

Bem, pelo menos levam alguém que consegue cantar, ao contrário dos vencedores.

Acho que ainda não está confirmado que será a canção que ela cantou em Sanremo a representar Itália... A emissora só confirmou a cantora. Mas até acredito que não façam nenhuma mudança.

Para mim se escolherem este tema vai directamente para o 1º lugar (algo que não é complicado, digamos)

Gosto da música que ela levou ao Sanremo.

Ela que esteja quieta e não mude a música!

Por acaso até não me importava que ela cantasse em inglês só mesmo para ver centenas de comentários indignados com a ausência de mais uma língua latina nesta edição

Eu, por acaso, acho triste a falta de diversidade linguística no ESC. O italiano é uma língua maravilhosa. Mudarem para inglês só para ser mais mainstream é estúpido. Já chegou a Islândia.

Não acho normal. Se a música tivesse sido escrita para ser cantada em inglês aceitaria, agora mudar só porque sim, acho ridiculo.

Também gosto de diversidade linguística, mas também acho que não vem nenhum mal ao mundo se estes países apostarem no inglês de vez em quando. Mas de qualquer maneira, a nível de língua, acho que os mais patriotas no que toca ao idioma cantado no ESC são os espanhóis.

Acho que quando ela falou na hipótese de cantar em inglês, estava a ponderar uma nova música e não traduzir esta. Pelo menos, foi isso que entendi...

Está confirmado! Nessun Grado Di Separazione vai ser a música representante da Itália.

Gosto mas acho-a um pouco morna demais para isto...

Eu até gosto da voz dela, da música é como o cranboy tem caracterizado algumas músicas este ano...é morna, morna, morna a meu ver

Versão acústica já com a parte em inglês:

cranboy escreveu:Gosto mas acho-a um pouco morna demais para isto...

agora já acho um pouco grower xD

Download da versão final da música italiana: http://www42.zippyshare.com/v/nQIPxeuL/file.html

Qual foi o site onde a descobriste? Se não for segredo...
Há lá mais versões estúdio das outras canções?

Não, só vi que alguém (da Austrália, parece que já está no iTunes de lá) colocou o link para download da versão final num site de fãs e aproveitei.

Sou da opinião que o inglês não fazia ali falta nenhuma. Estava bem como estava. Mas pronto, também não é o suficiente para arruinar a canção...

Acho que o videoclipe ficaria muito melhor sem aqueles efeitos todos. A música continua a passar-me um bocadinho ao lado, talvez com mais audições fique a gostar.

Eu não percebo o videoclip, sequer. xD

E sim, o inglês era desnecessário, mas pronto, come-se.

Eu gosto do videoclipe, mas também não o percebo!

Eu também já gosto mais do que no início, mas está longe de ser uma das minhas canções preferida do país no ESC. E o pior é que eu queria mesmo gostar mais, tendo em conta a cantora...

´

Hoje estava mais bonita do que é normal A nível vocal, bem melhor do que em Sanremo...

Ela é muito bonita, não estou a perceber porque dizes mais do que o normal xD

Miguel escreveu:Ela é muito bonita, não estou a perceber porque dizes mais do que o normal xD

Porque normalmente está exageradamente pálida em algumas actuações (final de Sanremo, por exemplo) e nas entrevistas que vejo ela dar.
Contudo, olhamos para os videoclips (como no caso da música que vai ao ESC) e para esta actuação e parece logo outra rapariga. xD E a coitada não tem culpa disso, mas também não tem um sorriso propriamente magnífico.

Por isso, que vá ao ESC como a vimos em Amesterdão